Nuovi episodi Griffin in arrivo??

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Gaming XP » Gaming XP » ARGOMENTI VARI » TV, Cinema, Musica e Libri

BUBBA (1)

00mercoledì 26 novembre 2008 13:02

su wikipedia se andate nella lista episodi dei griffin, nella 5a serie (inedita in italia) vedrete che nel primo episodio 'Stewie Loves Lois' tradotto Stewie ama Lois, compare anche una probabile data italiana: 9 Dicembre 2008. qualcuno ne sa qualcosa?

LINK WIKIPEDIA

Dj M@nuel

00mercoledì 26 novembre 2008 14:22

madò magari!!!
io li amo troppo!

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 15:40

ma guardateveli in lingua originale, subbati da itasa.. è tutta un'altra cosa! [SM=x35278]

fernando-g.

00mercoledì 26 novembre 2008 17:06

sono mesi che aspettoooooooo [SM=g1431649]

BUBBA (1)

00mercoledì 26 novembre 2008 17:29

Re:

CiccioIg, 26/11/2008 15.40:
ma guardateveli in lingua originale, subbati da itasa.. è tutta un'altra cosa!

capisco, ma adoro i doppiatori italiani dei griffin

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 17:32

Re: Re:

BUBBA (1), 26/11/2008 17.29:

capisco, ma adoro i doppiatori italiani dei griffin

come li adoro io, niente ti vieta di guardarti le puntate una volta tradotte.. anche perchè siamo ferme alla terza in italia.. io mi sto vedendo la settima.. fa te..

BUBBA (1)

00mercoledì 26 novembre 2008 17:57

Re: Re: Re:

CiccioIg, 26/11/2008 17.32:

come li adoro io, niente ti vieta di guardarti le puntate una volta tradotte.. anche perchè siamo ferme alla terza in italia.. io mi sto vedendo la settima.. fa te..

in italia siamo fermi alla 4

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 18:00

dai, siamo lì.. siamo cmq indietro di 3 serie.. poi tutti i riferimenti all'attualità vanno a puttane..

wholly

00mercoledì 26 novembre 2008 18:37

Re:

BUBBA (1), 26/11/2008 13.02:
su wikipedia se andate nella lista episodi dei griffin, nella 5a serie (inedita in italia) vedrete che nel primo episodio 'Stewie Loves Lois' tradotto Stewie ama Lois, compare anche una probabile data italiana: 9 Dicembre 2008. qualcuno ne sa qualcosa?

LINK WIKIPEDIA

memorabile la scena con Stewie che cerca di attirare l'attenzione della madre e le fa per du e ore MA, MA, MA, MA, MUM, MUM, MUM, MUM, MOMY, MOMY, ...

Se non si sa almeno un minimo l'inglese cmq non è la stessa cosa vederle con i sottotitoli, si perde tutto il gusto dei giochi di parole.

PS. In Inglese, il doppiatore di Stewie è straordinario.

hakke5

00mercoledì 26 novembre 2008 18:47

Re: Re:

wholly, 26/11/2008 18.37:

PS. In Inglese, il doppiatore di Stewie è straordinario.

la gag di "coolwhip" è fantastica [SM=x35315]

cmq mi pare sia McFarlane stesso, che fa anche Peter e Brian

eccola

e questo in una puntata di questa stagione

wholly

00mercoledì 26 novembre 2008 19:09

Re: Re: Re:

hakke5, 26/11/2008 18.47:

cmq mi pare sia McFarlane stesso, che fa anche Peter e Brian

E' vero!! E fa anche Quaegmire!!!

L'accento di Peter è di Boston (fonte wikipedia, a sto livello non ci arrivo...)

Di Stewiè è British (basta sentire come dice "Rupert")

Brian è la sua vera voce

Quaegmire... è un mito!

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 19:10

Re: Re:

wholly, 26/11/2008 18.37:

memorabile la scena con Stewie che cerca di attirare l'attenzione della madre e le fa per du e ore MA, MA, MA, MA, MUM, MUM, MUM, MUM, MOMY, MOMY, ...

Se non si sa almeno un minimo l'inglese cmq non è la stessa cosa vederle con i sottotitoli, si perde tutto il gusto dei giochi di parole.

PS. In Inglese, il doppiatore di Stewie è straordinario.

quoto tutto, però c'è da dire che anche il doppiatore italiano di stewie (ma proprio tutti in generale, è incredibile come i doppiaggi dei cartoni siano più validi di quelle delle serie tv) è fantastico, è quello che ha vinto tanti premi per il doppiaggio.. [SM=x35278]

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 19:11

Re: Re: Re: Re:

wholly, 26/11/2008 19.09:

E' vero!! E fa anche Quaegmire!!!

L'accento di Peter è di Boston (fonte wikipedia, a sto livello non ci arrivo...)

Di Stewiè è British (basta sentire come dice "Rupert")

Brian è la sua vera voce

Quaegmire... è un mito!

cioè li fa tutti lui? fenomeno. [SM=x35361]

wholly

00mercoledì 26 novembre 2008 19:19

Re: Re: Re: Re: Re:

CiccioIg, 26/11/2008 19.11:

cioè li fa tutti lui? fenomeno.

Siiiiiiiiii!

E' autore, doppiatore, sceneggiatore!!!

Peraltro, è quello che si vede nel 100 episodio speciale (non lo sapevo):

en.wikipedia.org/wiki/Seth_MacFarlane

Cioè adesso mi devo rivedere tutte le puntate pensando che c'è lui che doppia tutti!!! [SM=g1432559]

edit: anche Tom Tucker!!! [SM=x35315]

CiccioIg

00mercoledì 26 novembre 2008 19:24

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

wholly, 26/11/2008 19.19:

Siiiiiiiiii!

E' autore, doppiatore, sceneggiatore!!!

Peraltro, è quello che si vede nel 100 episodio speciale (non lo sapevo):

en.wikipedia.org/wiki/Seth_MacFarlane

Cioè adesso mi devo rivedere tutte le puntate pensando che c'è lui che doppia tutti!!!

edit: anche Tom Tucker!!!

davvero una persona geniale..

cmq appare in una puntata di War at home, fa il fidanzato della figlia del padre di famiglia (l'agente Self di Prison BReak per intenderci [SM=g1432559]

)...

recuperati quella puntata, è della seconda serie..

.eLeTtRoNiCo.

00mercoledì 26 novembre 2008 19:43

Re: Re: Re:

hakke5, 26/11/2008 18.47:

la gag di "coolwhip" è fantastica
cmq mi pare sia McFarlane stesso, che fa anche Peter e Brian

eccola

vista ieri, bellissima [SM=x35281]

devo dire che prima nella quarta stagione la serie mi stava un po' calando, adesso sto alla quinta e mi sembra si sia ripresa abbastanza [SM=x35361]

nanni100

00venerdì 28 novembre 2008 11:39

ahaha si la 7x05 è SPETTACOLARE (quella dell'altra gag coolwhip con l'altro cane)

ahahahh "hi, i'm johnny knoxville and this is a shotgun on my face" [SM=x35315]

nanni100

00venerdì 28 novembre 2008 11:59

questa è davvero cattivissima [SM=x35304]

purtroppo non la posso embeddare o almeno l'embed non viene letto da ffz

cmq ecco il link QUI

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:18.