| | | Post: 402 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 20:30 | |
Premetto che finora ogni serie che ho cominciato ne sono andato subito in fissa...quindi mi piacerebbe continuare perchè attualmente ho terminato tutte quelle che seguivo...ho finito le 8 serie di 24, prison break, lost, fringe fino alla 3, californication fino alla 3 e quindi ora vorrei consigli da voi....
Ps: esclusivamente in italiano perchè mi snervo a seguire i sottotitoli
Pps: escludo a priori le varie big bang theory e demenziali simili
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
|
| | | Post: 34.235 | Registrato il: 12/11/2003 | Città: PESCHIERA BORROMEO | Età: 41 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 20:31 | |
|
| | | Post: 34.236 | Registrato il: 12/11/2003 | Città: PESCHIERA BORROMEO | Età: 41 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 20:32 | |
ma le serie in italiano fanno veramente cagare
|
| | | Post: 34.073 | Registrato il: 29/02/2004 | Città: FIUMICINO | Età: 32 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 20:32 | |
I Soprano
The Shield
Alias
tutti grandi doppiaggi
3 serie da vedere ASSOLUTAMENTE, soprattutto le prime 2
Lo sai che mi diceva Lady D nel 79 prima di conoscere Carlo?
Arberto, quanno baci tu non c'hai na lingua c'hai n pennello mortacci tua |
| | | Post: 7.314 | Registrato il: 10/12/2003 | Città: ROMA | Età: 35 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 20:34 | |
Breaking Bad
CSI
Dexter
Ti direi How I Met Your Mother perchè è stupenda, ma sei stupido e non sai leggere i sottotitoli e immagino tu la consideri demenziale, quindi non la meriti
|
| | | Post: 15.476 | Registrato il: 15/09/2003 | | ▼dn ǝpıs sıɥʇ▼ | | ONLINE |
|
01/01/2012 20:57 | |
dexter doppiato è un colpo al cuore, quindi CSI, ne vale ancora assolutamente la pena [Modificato da hakke5 01/01/2012 20:57]
Firma fatta da Jorginha, a me piace ma lei non ci vuole credere.
http://img460.imageshack.us/img460/1156/154019hakke5radioheadnq6.jpg |
| | | Post: 402 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 21:35 | |
breaking bad alla millesima volta che me lo dici jo credo che è ora di vederlo....poi valuterò the shield ed escludo csi nn è il mio genere ne ho vista qualche puntata ma nn mi piace e poi odio oratio ausauhsauh
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 15.477 | Registrato il: 15/09/2003 | | ▼dn ǝpıs sıɥʇ▼ | | ONLINE |
|
01/01/2012 21:36 | |
merra6, 01/01/2012 21.35:
escludo csi nn è il mio genere ne ho vista qualche puntata ma nn mi piace e poi odio oratio ausauhsauh
Firma fatta da Jorginha, a me piace ma lei non ci vuole credere.
http://img460.imageshack.us/img460/1156/154019hakke5radioheadnq6.jpg |
| | | Post: 7.315 | Registrato il: 10/12/2003 | Città: ROMA | Età: 35 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 21:45 | |
merra6, 01/01/2012 21.35:
breaking bad alla millesima volta che me lo dici jo credo che è ora di vederlo....poi valuterò the shield ed escludo csi nn è il mio genere ne ho vista qualche puntata ma nn mi piace e poi odio oratio ausauhsauh
Oratio
Non sto parlando di quelle orride imitazioni robaccia che purtroppo ha le prime tre lettere uguali all'unico vero solo e originale
sto parlando di CSI. CSI quello con Grissom!
E cmq vederne qualche puntata non è abbastanza per giudicarlo...è un errore che purtroppo fanno in tanti comunque, immagino che chiunque ha visto almeno 5 minuti di una delle 11 stagioni su italia1...
E in ogni caso su Breaking Bad non smetterò di dirtelo finchè non muovi il culo
P.S. Dexter è doppiato benissimo.
|
| | | Post: 8.521 | Registrato il: 17/03/2003 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
01/01/2012 21:58 | |
Lie to me, My name is Earl, Raising hope (in Italia "Aiutami Hope"), How I met your mother
In italiano sono indubbiamente più comodi da seguire, anche se in lingua inglese cogli qualcosa in più sul senso di certe battute. Ma non è che bisogna autoimporselo, altrimenti uno svago diventa un'autopunizione.
---------------------------------
|
| | | Post: 13.191 | Registrato il: 05/12/2004 | | | OFFLINE |
|
02/01/2012 10:41 | |
ho visto ieri una puntata di CSI miami o in cui i messicani assoldavano il più spietato killer della storia. Nome in codice: "el Asesino"... Se era un ladro, si sarebbe chiamato "El Ladron"...
|
| | | Post: 9.967 | Registrato il: 24/04/2003 | Città: CERVIA | Età: 41 | Gaming XP User
| (del menga) | | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:34 | |
Quando ho letto "esclusivente in italiano" ho perso ogni verve..
Cmq guardati "romanzo criminale" e "boris".
Due capolavori italiani
|
| | | Post: 403 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:42 | |
CiccioIg, 02/01/2012 11.34:
Quando ho letto "esclusivente in italiano" ho perso ogni verve..
Cmq guardati "romanzo criminale" e "boris".
Due capolavori italiani
Ma tutti genii madrelingua inglesi siete in questo forum?!?!....come diceva nike il mio è uno svago e voglio godermelo al meglio nella mia lingua.....romanzo ovviamente l'ho gia visto e quasi quasi lo rivedo...
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 404 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:47 | |
jorginha, 01/01/2012 21.45:
Oratio
Non sto parlando di quelle orride imitazioni robaccia che purtroppo ha le prime tre lettere uguali all'unico vero solo e originale
sto parlando di CSI. CSI quello con Grissom!
E cmq vederne qualche puntata non è abbastanza per giudicarlo...è un errore che purtroppo fanno in tanti comunque, immagino che chiunque ha visto almeno 5 minuti di una delle 11 stagioni su italia1...
E in ogni caso su Breaking Bad non smetterò di dirtelo finchè non muovi il culo
P.S. Dexter è doppiato benissimo.
riguardo Oratio nn capisco perche fate tutti sta faccia....fa o no parte di csi anche lui??? prima o poi penso che lo incontro se me le vedo tutte o no??
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 9.968 | Registrato il: 24/04/2003 | Città: CERVIA | Età: 41 | Gaming XP User
| (del menga) | | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:53 | |
merra6, 02/01/2012 11.42:
Ma tutti genii madrelingua inglesi siete in questo forum?!?!....come diceva nike il mio è uno svago e voglio godermelo al meglio nella mia lingua.....romanzo ovviamente l'ho gia visto e quasi quasi lo rivedo...
Mi piace pensare che i giovani abbiano una buona conoscenza dell'inglese, cOnoscenza che passa anche dal vedere film sottotitolati...
P.s pensa che per me il contrario di "svago" è vedere qualcosa doppiato: ogni frase mi fa salire il nervoso (l'ultima cosa doppiata che mi sono visto è stata una settimana prima di partire, quando mi sono visto sucker punch in italiano, giusto per fare contenta la ragazza che era con me... In modo che potessi farmi contento lei dopo )
|
| | | Post: 405 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:57 | |
CiccioIg, 02/01/2012 11.53:
Mi piace pensare che i giovani abbiano una buona conoscenza dell'inglese, cOnoscenza che passa anche dal vedere film sottotitolati...
P.s pensa che per me il contrario di "svago" è vedere qualcosa doppiato: ogni frase mi fa salire il nervoso (l'ultima cosa doppiata che mi sono visto è stata una settimana prima di partire, quando mi sono visto sucker punch in italiano, giusto per fare contenta la ragazza che era con me... In modo che potessi farmi contento lei dopo )
il fatto è che se devo seguire una cosa che mi interessa preferisco in italiano altrimenti se dovessi star dietro ai sottotitoli non me la godrei tutto qui....
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 7.316 | Registrato il: 10/12/2003 | Città: ROMA | Età: 35 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 11:57 | |
merra6, 02/01/2012 11.47:
riguardo Oratio nn capisco perche fate tutti sta faccia....fa o no parte di csi anche lui??? prima o poi penso che lo incontro se me le vedo tutte o no??
Nono! Sono due, anzi 3 telefilm differenti proprio.
Cioè CSI quello originale, CSI Las Vegas è quello con Grissom, Sara Sidle, Willows, Stokes, Brown...E conta 11 stagioni (ma puoi arrivare fino alla 9, da quando non c'è più Grissom perde almeno il 70%)
Gli altri (CSI Miami con Horatio e CSI NY con Taylor) sono spin-off. Non c'entrano nulla con la storia originale...potrai trovare massimo 2-3 episodi in cui compaiono anche loro in CSI Las Vegas
|
| | | Post: 406 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 13:33 | |
jorginha, 02/01/2012 11.57:
Nono! Sono due, anzi 3 telefilm differenti proprio.
Cioè CSI quello originale, CSI Las Vegas è quello con Grissom, Sara Sidle, Willows, Stokes, Brown...E conta 11 stagioni (ma puoi arrivare fino alla 9, da quando non c'è più Grissom perde almeno il 70%)
Gli altri (CSI Miami con Horatio e CSI NY con Taylor) sono spin-off. Non c'entrano nulla con la storia originale...potrai trovare massimo 2-3 episodi in cui compaiono anche loro in CSI Las Vegas
ahh okok
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 2.955 | Registrato il: 12/06/2004 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 13:54 | |
nikita |
| | | Post: 13.194 | Registrato il: 05/12/2004 | | | OFFLINE |
|
02/01/2012 14:19 | |
le mie preferite sono NCIS e The Mentalist, provale.
|
| | | Post: 2.525 | Registrato il: 13/05/2003 | Città: NAPOLI | Età: 42 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 15:27 | |
dexter tutta la vita..ho seguito le prime due in italiano e poi mi sn messo al passo in inglese...
beh meglio in inglese, ma anche in italiano va bene
-----------------------------------------------------------------------------------------------
|
| | | Post: 8.522 | Registrato il: 17/03/2003 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 17:25 | |
Io sto vedendo How I met your mother e trovo che sia doppiato molto molto bene. Ho visto anche in inglese, ovvio che rende di più, ma in italiano non perde quasi nulla secondo il mio punto di vista.
---------------------------------
|
| | | Post: 13.195 | Registrato il: 05/12/2004 | | | OFFLINE |
|
02/01/2012 17:35 | |
nike23, 02/01/2012 17.25:
Io sto vedendo How I met your mother e trovo che sia doppiato molto molto bene. Ho visto anche in inglese, ovvio che rende di più, ma in italiano non perde quasi nulla secondo il mio punto di vista.
Solo alcuni giochi di parole si perdono. Diverso è TBBT, perchè lì sono TUTTI giochi di parole, praticamente...
Certo che se uno deve leggere passo passo i sottotitoli è uno sbattimento tremendo.
Sono curioso: c'è veramente qualcuno che pur non sapendo l'inglese li preferisce comunque con i sottotitoli, anche se potrebbe vederli in italiano?
|
| | | Post: 9.136 | Registrato il: 15/07/2003 | Città: ROMA | Età: 42 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 17:53 | |
Le uniche serie che ho visto sono Dr House, Californication, Romanzo criminale e Boris.
Da una settimana sto guardando How I met your mother, è una sit com cretina ma dura poco (per me è un bene) ed è divertente.
Difficilmente mi capita di non addormentarmi dopo i primi 20 minuti della prima puntata di qualcosa. Ho provato con Dexter, Walking Dead, Boardwalk empire, The mentalist e Mad men e non ho retto.
|
| | | Post: 7.317 | Registrato il: 10/12/2003 | Città: ROMA | Età: 35 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 18:46 | |
Ah vero! Anche The Mentalist in italiano è ottima e secondo me Dr. House doppiata è anche meglio dell'originale, almeno fin quando c'era il vecchio doppiatore purtroppo scomparso
|
| | | Post: 4.811 | Registrato il: 06/07/2004 | Città: GENOVA | Età: 37 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 19:38 | |
il miglior doppiaggio in Italiano è quello di Scrubs imho
-------------------------------------------------
TagX360: CatamountZ
-------------------------------------------------
|
| | | Post: 8.839 | Registrato il: 26/06/2004 | Età: 39 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 20:09 | |
merra6, 01/01/2012 20.30:
Premetto che finora ogni serie che ho cominciato ne sono andato subito in fissa...quindi mi piacerebbe continuare perchè attualmente ho terminato tutte quelle che seguivo...ho finito le 8 serie di 24, prison break, lost, fringe fino alla 3, californication fino alla 3 e quindi ora vorrei consigli da voi....
Ps: esclusivamente in italiano perchè mi snervo a seguire i sottotitoli
Pps: escludo a priori le varie big bang theory e demenziali simili
Se fossimo stati nel Medioevo, ti avrei fatto bruciare al rogo.
|
| | | Post: 407 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 20:12 | |
fabreezer, 02/01/2012 20.09:
Se fossimo stati nel Medioevo, ti avrei fatto bruciare al rogo.
scusate se non sono un nerd
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 408 | Registrato il: 16/04/2010 | Città: CANOSA DI PUGLIA | Età: 38 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 20:18 | |
ho deciso che comincerò con Lie to me....ma solo perchè mi fiso dei produttori di 24
"SCUSA MERDA SE TI CHIAMO JUVE!!!" |
| | | Post: 34.076 | Registrato il: 29/02/2004 | Città: FIUMICINO | Età: 32 | Gaming XP User
| | OFFLINE |
|
02/01/2012 21:14 | |
merra6, 02/01/2012 20.18:
ho deciso che comincerò con Lie to me....ma solo perchè mi fiso dei produttori di 24
meriti solo insulti....
è stata anche cancellata
Lo sai che mi diceva Lady D nel 79 prima di conoscere Carlo?
Arberto, quanno baci tu non c'hai na lingua c'hai n pennello mortacci tua |
|
|