da qualche giorno ho questo problema
se vado da safari su youtube.com e faccio partire un video mi si blocca tutto, esce la pallina con l'arcobaleno e non riesco a vedere niente, spesso devo fare anche uscita forzata
invece se sempre da safari vedo un video embeddato da youtube, tipo su facebook o sul forum, nessun problema
con firefox e chrome riesco a visualizzarlo perfettamente...