[Serie TV] South Park

tante cose si trovano sulla wiki di SP:

it.wikipedia.org/wiki/South_Park

bella la storia che le prime 4 stagioni sono state completamente ri-doppiate per inserire i dialoghi senza la censura attuata dalla Mediaset

South Park - Make Love, Not Warcraft: il vincitore dell'Emmy Award
pubblicato: giovedì 20 settembre 2007 da francesca camerino in: Cartoons South Park Emmy Awards
Ci avevo sperato ma come volevasi dimostrare Spongebob, la simpatica spugnetta di Bikini Bottom non ce l’ha fatta. Ecco l’episodio sui ragazzacci di South Park che ha vinto ancora una volta l’Emmy (la prima fu nel 2005) come ‘Outstanding Animated Program’ (tra gli show lunghi meno di un’ora) . L’episodio è ispirato a World of Warcraft, il noto gioco di ruolo online multiplayer. Il game di genere fantasy più giocato al mondo, conosciuto tra i fan come ‘WoW’, ha colpito ancora! In effetti è ben fatto.

la trovate qui:
lellol-wowlife.blogspot.com/2008/05/puntata-di-south-park-su-warcr...

per chi ne sa qualcosa di wow sta puntata spacca hahah

karma77, 23/05/2009 11.17:

---

tante cose si trovano sulla wiki di SP:

it.wikipedia.org/wiki/South_Park

bella la storia che le prime 4 stagioni sono state completamente ri-doppiate per inserire i dialoghi senza la censura attuata dalla Mediaset

---

sì le hanno ritrasmesse tutte sul canale satellitare Comedy Central, e adesso le stanno passando anche su MTV...
come stagioni sono arrivate alla 13a, hanno trasmesso 7 dei 14 episodi previsti, adesso sono in pausa da qualche settimana e l'8° episodio è TBA...
se vai su southparkstudios.com trovi di tutto e di più, anche gli episodi in streaming in lingua originale

ok vi dò questi (bellissimi ) link SOLO perchè gli autori di South Park hanno deciso di mettere in streaming tutte le loro puntate eccovi gli streaming delle puntate ITA:

                   PRIMA SERIE...

1_ cartman si becca una sonda anale http://www.megavideo.com/?v=HER5NLEG
2_ E SE INGRASSO CICCIA? http://www.megavideo.com/?v=TFNDRW00
3_  SPARA ALLA LAVA http://www.megavideo.com/?v=MPWW4LJ0
4_ GAY è BELLO http://www.megavideo.com/?v=45HKV8I4
5_ un elefante fa l' amore con una maiala http://www.megavideo.com/?v=PH2TT99I
6_ questione di morte o di morte http://www.megavideo.com/?v=80LOU6H4
7_ tutti zombie per kenny http://www.megavideo.com/?v=RQRM7QAO
8_ niente colpi sotto l' aureola http://www.megavideo.com/?v=CTUHP8ZM
9_ donato l' allupato http://www.megavideo.com/?v=KO57LBW0
10_ uno stronzo per amico  http://www.megavideo.com/?v=8I1HR63M
11_ tom il bello http://www.megavideo.com/?v=NFI6X1NN
12_ quel mostro di barbara streisand  http://www.megavideo.com/?v=04QEXVPT
13_ La mamma di cartman se la fa con tutti  http://www.megavideo.com/?v=PM5WJSK0


                                                                                 seconda serie

1_ 70.000 puzette per saddam  http://www.megavideo.com/?v=8M28GIK0
2_ La mamma di cartman continua a farsela con tutti http://www.megavideo.com/?v=6NU0DNJN
3_ L'amagalline http://www.megavideo.com/?v=C5F30MM5
4_ i circoncisi c'è l'hanno più grosso http://www.megavideo.com/?v=JJMJ3GAB
5_ la donna con il feto incorporato  http://www.megavideo.com/?v=9ZR2KRMY
6_ la rana messicana dello sri lanka del sud http://www.megavideo.com/?v=7BCV3OWI
7_ ai confini della realtà  http://www.megavideo.com/?v=YLK2M19Q
8_ un'estate da schifo http://www.megavideo.com/?v=NKG2PXBQ
9_ dramma di mr.hankey http://www.megavideo.com/?v=ZAFZDAI1
10_ chi di varicella ferisce di herper perisce  http://www.megavideo.com/?v=VAX4719R
11_ con la testa fra le nuvole  http://www.veoh.com/videos/v35899333cPEXb3z
12_ C'era una casetta piccolina in...   http://www.megavideo.com/?v=QNTK82V0
13_ giorni da mucca  http://www.megavideo.com/?v=8JL6XSNY
14_ Chef rischia la prigione (chef aid)  http://www.megavideo.com/?v=YQFH6J0D
15_ Spookyfish-Lo speciale di halloween  http://www.megavideo.com/?v=R6RLV1R2
16_ Natale in casa cartman  http://www.megavideo.com/?v=PDVBLL8V
17_ Gli gnomi rubamutande  http://www.megavideo.com/?v=GQM9N5P8
18_ L'uomo di ghiaccio  http://www.megavideo.com/?v=EAEHUZ3V

                                                                terza serie
1_ I cori spaccamarroni  http://www.megavideo.com/?v=HA4ER464
2_ La teoria del peto spontaneo http://www.megavideo.com/?v=0DOENJTH
3_ Le donne che succhiano la vita agli uomini   http://www.megavideo.com/?v=WT85Y5C3
4_ Giochi di mano giochi da pisquano  http://www.megavideo.com/?v=DZS6HV0F
5_ Chi vive con speranza se ne va in vacanza  http://www.megavideo.com/?v=KDZCQGR0
6_ Il panda molestie sessuali    http://www.megavideo.com/?v=6YB5JH37
7_ L'orgia dei gatti  http://www.megavideo.com/?v=AU9TXCY0
8_ Bagno caldo per due  http://www.megavideo.com/?v=HAYF7SOW
9_ Kenny salva mosè  http://www.megavideo.com/?v=CM7000EK
10_ Una moda pericolosa  http://www.megavideo.com/?v=UZMSRN00
11_Donato l'allupato nello spazio  http://www.megavideo.com/?v=6C7GZL1G
12_ Non toccate il cadavere delle vecchiette  http://www.megavideo.com/?v=HK5SE63W
13_Scimmia tu che scimmio anchio  http://www.megavideo.com/?v=5R92G42W
14_ La guerra civile è un'opinione  http://www.megavideo.com/?v=PY9785Q2
15_ I classici di mr.hankey  http://www.megavideo.com/?v=485H84QR
16_ Un capodanno indimenticabile  http://www.megavideo.com/?v=S4ABL8VV
17_ World wide recorder concert  http://www.megavideo.com/?v=XRBGM0YY

                                                                 quarta serie
1_ Il reato di odio di cartman  http://www.megavideo.com/?v=Y2PJX2NO
2_ Il racket dei dentini  http://www.megavideo.com/?v=HGDCR0Q6
3_ Che noia il circo!  http://www.megavideo.com/?v=AG8C2NV0
4_ Tutti i "fatti" di ratalin  http://www.megavideo.com/?v=YNZSCORG
5_ Grandi speranze  http://www.megavideo.com/?v=PP6GVJ9F
6_ Cartman Joins NAMBLA ("censurato" da Mediaset)  http://www.megavideo.com/?v=15HW696V
7_ Fatti curare da un indiano  http://www.megavideo.com/?v=B5TD531H
8_ Chef va fuori di testa   http://www.megavideo.com/?v=O4X1DI5H
9_ Boy band  http://www.megavideo.com/?v=VKZGSDDV
10_ Gli handicappati vanno all'inferno?  http://www.megavideo.com/?v=HAST4MBB
11_ Probabilmente  http://www.megavideo.com/?v=2OK0ELPU
12_ Ebbene si , sono gay!  http://www.megavideo.com/?v=EU8XF7T1
13_ L'astuccio del cacciatore      http://www.megavideo.com/?v=9GADLVU8
14_ Helen Keller! Il Musical   http://www.megavideo.com/?v=5RQGCETW
15_ Ciccia che ti riciccia!   http://www.megavideo.com/?v=W2MFKDTW
16_ Che palle i genitori , amche no!  http://www.megavideo.com/?v=OO9T8G7Z
17_ Un Natale davvero di merda  http://www.megavideo.com/?v=TJRJ7YMS
                                                               
                                                                      quinta serie
1_ Scott tenorman deve morire  http://www.megavideo.com/?v=EQ5SK493
2_ I cavalieri delle procedure standard   http://www.megavideo.com/?v=6E7L3BJ1
3_ Combattimento a stampelle  http://www.megavideo.com/?v=1UU3LCVO
4_ Super migliori amici   http://www.megavideo.com/?v=865Y2LQL
5_ Trombino & pompadour dietro le risate  http://www.megavideo.com/?v=RE82BOV1
6_ Cartmanlandia   http://www.megavideo.com/?v=E3IKKZ7W 
7_ L'uso appropriato dei profilattici   http://www.megavideo.com/?v=YC3LJ0CD
8_ Asciughino   http://www.megavideo.com/?v=5DC3TYB9
9_ Osama bin laden se l'è fatta addosso  http://www.megavideo.com/?v=D13D5C10
10_ Come mangiare col culo  http://www.megavideo.com/?v=LRNUSHR0   
11_ L'entità   http://www.megavideo.com/?v=CIUSW240
12_ Arrivano i vicini  http://www.megavideo.com/?v=4JO9ZFB3
13_ Kenny muore   http://www.megavideo.com/?v=DAMT71GK
14_ L'episodio  di butters   http://www.megavideo.com/?v=2IZ764K7

                                                                     sesta serie

1_ Lo Sciopero Degli Strambi   http://www.megavideo.com/?v=QI80LT7Z
2_ Jared ha l' h.a.i.d.e.s.  http://www.megavideo.com/?v=B4OYT66V
3_ asspen   http://www.megavideo.com/?v=EC489943
4_ Il trailer del nuovo film di trombino & pompadour  http://www.megavideo.com/?v=QBLGOFJ4
5_ Che belli i vitelli   http://www.megavideo.com/?v=5NOOO3HM
6_ Professor Choas   http://www.megavideo.com/?v=2BF8VNPW
7_ I simpson l'hanno già fatto  http://www.megavideo.com/?v=U4O6DZD2
8_ Amore cattolico rovente  http://www.megavideo.com/?v=GXHFW0QJ
9_ Free hat   http://www.megavideo.com/?v=9TGU6ABU
10_ Le bocce di bebè distruggono la società  http://www.megavideo.com/?v=CRB2P7JD
11_ Rapire i bambini non è bello  http://www.megavideo.com/?v=6BG5H27S
12_ Una scala per il paradiso  http://www.megavideo.com/?v=6IVOZEQE
13_ Il ritorno della compagnia dell'anello alle due torri  http://www.megavideo.com/?v=R2PRLV29
14_  Il Campo di Concentramento della Tolleranza   http://www.megavideo.com/?v=QKRP0NBZ
15_   Il più Grabde Buffone dell'Universo   http://www.megavideo.com/?v=FH0QCRVQ
16_  Io e il Mio Futuro Me  http://www.megavideo.com/?v=1E4Y3NQC
17_ Red Sleigh Down (Slitta Rossa Abbattuta)  http://www.megavideo.com/?v=A0EQW9MU

                                                          settima  serie

1_ Sono Un pò Country  http://www.megavideo.com/?v=XGQPZE1I
2_ Bande Pazze  http://www.megavideo.com/?v=X5PFKV2Z
3_ Carta Igienica  http://www.megavideo.com/?v=IBIXRS7X
4_ Cancellato http://www.megavideo.com/?v=0U27M6WY
5_ Culone e faccia da torta http://www.megavideo.com/?v=UXG0S782
6_ I piccoli ferma-crimine http://www.megavideo.com/?v=CY6RZDL4
7_ L' avarizia del pellerossa http://www.megavideo.com/?v=GJU5T6XH
8_ South park è gay http://www.megavideo.com/?v=6B3JDI6E
9_ I cristiani pestano duro http://www.megavideo.com/?v=N80722L0
10_ Un' alba grigia http://www.megavideo.com/?v=FC77I0CP
11_ Casa Bonita http://www.megavideo.com/?v=EBKFK9YO
12_ Tutto sui mormoni http://www.megavideo.com/?v=GOMHKHM4
13_ Culacchioni http://www.megavideo.com/?v=5FHTOU0D
14_ Raisins http://www.megavideo.com/?v=FPUQX3PV
15_ E' Natale in Canada http://www.megavideo.com/?v=RFEFG9X9


                                                                 Ottava serie

1_ Divertirsi con le armi http://www.megavideo.com/?v=2O7QCITR
2_ Fico-o http://www.megavideo.com/?v=N79QXCDA
3_ Forza steroidi http://www.megavideo.com/?v=G7NIC7MD
4_ La passione dell'ebreo http://www.megavideo.com/?v=PC84HNAJ
5_ Te lo sei preso nel culo http://www.megavideo.com/?v=GUTP18AF
6_ Gli immigrati dal futuro http://www.megavideo.com/?v=V3BDMUC0
7_ I jefferson http://www.megavideo.com/?v=V45YW2NX
8_ Perettone e stronzo http://www.megavideo.com/?v=RUZYUNXQ
9_ Arriva il wall mart http://www.megavideo.com/?v=4YR3RZA0
10_ Asilo http://www.megavideo.com/?v=506OR2D0
11_ Servono votazioni http://www.megavideo.com/?v=86T925E3
12_ Il video-set della stupida baldracca http://www.megavideo.com/?v=KHVHTE0Y
13_ L'incredibile dono di Cartman http://www.megavideo.com/?v=SLFKQO7J
14_ IL Natale degli animaletti del bosco http://www.megavideo.com/?v=9TYBX175


                                                                    nona serie


1_ La nuova vagina di lusso di mr. garrison http://www.megavideo.com/?v=88D2QCE7
2_ Muori Hippie, Muori  http://www.megavideo.com/?v=SZICK8UD
3_ Wing http://www.megavideo.com/?v=5IPUVJAW
4_ Migliori amici per sempre http://www.megavideo.com/?v=EQAAPXCT
5_ Il vantaggio sprecato http://www.megavideo.com/?v=ZHES45C1
6_ La morte di eric cartman http://www.megavideo.com/?v=A2EJM6XG
7_ Il giorno delle erezioni http://www.megavideo.com/?v=QF4ES32D
8_ Due Giorni Prima Di Dopodomani http://www.megavideo.com/?v=6XI7AHIL
9_ Marjorine http://www.megavideo.com/?v=0EH9PKGT
10_ Segui Quell'Uovo! http://www.megavideo.com/?v=UFFX8WWQ
11_ Pel di carota http://www.megavideo.com/?v=YF86S1UX
12_ Intrappolato Nello Stanzino http://www.megavideo.com/?v=9385UZG3
13_ Free Willzyx http://www.megavideo.com/?v=Q1ZY42HF
14_ Maria Sanguinante http://www.megavideo.com/?v=RV27BLDW


                                                  decima serie


1_ Il ritorno di chef http://www.megavideo.com/?v=JB7XZCU9
2_ "Allerta Smug!"  http://www.megavideo.com/?v=A7AAL57F
3_ Cartoon Wars Parte 1" http://www.megavideo.com/?v=4JKHE6GV
4_ Cartoon Wars Parte 2" http://www.megavideo.com/?v=XVVX0QZ2
5_ "Un Milione Di Piccole Fibre" http://www.megavideo.com/?v=P1G2VEQJ
6_  "Uomorsomaiale" http://www.megavideo.com/?v=GJ69O4UD
7_ L'educazione di cartman http://www.megavideo.com/?v=V0RGDXNQ
8_ "Fate L'Amore, Non Warcraft"  http://www.megavideo.com/?v=1T108PGB
9_ "Il Mistero Dell'Urinatoio" http://www.megavideo.com/?v=6ZSPIR09
10_ "Occhio Alla Maestra!" http://www.megavideo.com/?v=8C6CCKA4
11_ "Inferno Sulla Terra 2006" http://www.megavideo.com/?v=NTT0W46Z
12_ Viaggio nel futuro http://www.megavideo.com/?v=WKRXRAZ1
13_ "Viaggio Nel futuro...E Ritorno" http://www.megavideo.com/?v=BY50CQF4
14_ "Vincere O Perdere" http://www.megavideo.com/?v=2FD0TQ1U


 undicesima serie


1_ Le mie più sentite scuse a Jesse Jackson http://www.megavideo.com/?v=BDKWKUVB
2_ Cartman fa Schifo http://www.megavideo.com/?v=E262827J
3_ Caccia ai pidocchi ("Lice Capades" http://www.megavideo.com/?v=19XQ7LF1
4_ Hildog http://www.megavideo.com/?v=DHBUNRNB
5_ Fantastico Speciale Di Pasqua http://www.megavideo.com/?v=ACBDKTU5
6_ Lesbiche alla riscossa http://www.megavideo.com/?v=K261B8P3
7_ La Notte Dei Barboni Viventi http://www.megavideo.com/?v=NU6525MM
8_ Le Petit Tourette http://www.megavideo.com/?v=V7KANCJC
9_ Lo stronzo più grosso del mondo http://www.megavideo.com/?v=AZZG95KX
10_ ImaginazioneLandia (1a parte) http://www.megavideo.com/?v=DELCZGBQ
11_ ImaginazioneLandia (2a parte) http://www.megavideo.com/?v=9Y4HEO2Q
12_ ImaginazioneLandia (3a parte) http://www.megavideo.com/?v=EW765LYX
13_ Rockstar System ("Guitar Queer-o"  http://www.megavideo.com/?v=BLWW7ZD3
14_ La Lista http://www.megavideo.com/?v=5WIQ23NS


                                                                 dodicesima serie


1_ Problemi di Tonsille ("Tonsil Trouble" http://www.megavideo.com/?v=QXAMA9K8
2_ Il Nuovo Look di Britney ("Britney's New Look" http://www.megavideo.com/?v=XP6A9R10
3_ Major Boobage (?) http://www.megavideo.com/?v=IKOB7OL0
4_ Canada in sciopero ("Canada on strike" http://www.megavideo.com/?v=60VVYIOT
5_ Eek,un Pene ("Eek, a Penis!" http://www.megavideo.com/?v=C9VHKIG2
6_ Nel Corso di Registrazione (Over Logging) http://www.megavideo.com/?v=AQSFUJE7
7_ Super Divertimento (Super fun time) http://www.megavideo.com/?v=P2AK5MZZ

paura la puntata sul Perù

fernando-g., 24/05/2009 14.48:

---

paura la puntata sul Perù

---

"Perùùù??"

L amiglior puntata di south è quella su warcraft troppo bella!La puntata è ..Fate L'Amore, Non Warcraft..10 serie..

bistrascio, 24/05/2009 21.46:

---

L amiglior puntata di south è quella su warcraft troppo bella!La puntata è ..Fate L'Amore, Non Warcraft..10 serie..

---

sì, in inglese però..

tradotta perde la metà delle battute!

a me ha fatto ridere anche in ita...

bistrascio, 24/05/2009 23.18:

---

a me ha fatto ridere anche in ita...

---

ok, ma fidati che in inglese ti fa ridere il doppio.. me le sono viste (almeno una decina di volte) entrambe le versioni.. quella doppiata è piena di giochi di parole mai tradotti e dialoghi tagliati senza senso.

il dialogo del presidente con il consiglio per esempio, quando gli dicono che i personaggi dei figli sono morti.. completamente stravolto.

Poi va bè, se avrai modo di vederlo capirai..

l'ho linkata sopra se non ve ne siete accorti

ieri sera su MTV ho visto LA RANA MESSICANA DAGLI OCCHI SBARRATI DELLO SHRILANKA DEL SUD
sono morto dalle risate

ora mi mancano alcune stagioni vecchie

ma delle ultime le ho viste tutte

compresa la 13 in inglese subbato

che spettacolo sta serie

a differenza dei simpson più si va avanti e più diventa divertente

spettacolari le ultime puntate viste..

grazie alla 13x04 ho imparato un nuovo verbo inglese: to queef

ripartiti la settimana scorsa, stanotte altra puntata.

SHAMONAAA! HEEE HEEE!!

whale whores

la battuta finale "ecco, ora sono normali" è straordinaria, rimane una serie assolutamente geniale

Ciao ragazzi, qualcuno conosce un sito dove si possano trovare i sottotitoli di tutte le serie di South Park? Credo che non sia "fuori legge" una richiesta così, visto che hanno messo tutto in streaming no?

www.italiansubs.net/

freezee, 14/11/2009 15.54:

---

http://www.italiansubs.net/

---

Grazie mille Freezee, però navigando ho trovato i subs dalla stagione 10 alla 13.. Per le precedenti non c'è nulla da fare?

- Jolly Roger -, 14/11/2009 21.58:

---

Grazie mille Freezee, però navigando ho trovato i subs dalla stagione 10 alla 13.. Per le precedenti non c'è nulla da fare?

---

mmm

itasa è il sito di subs più "famoso", quindi dubito che troverai i subs delle altre stagioni

anche perchè se non erro, fino alla decima stagione, si trovano tutte doppiate in italiano(quelle che trasmettono su Mtv).

Aspetta pareri da qualche "esperto" (tipo Hakke, Rommelsen...)

oh ma che bello

sono rimasto 6-7 puntate indietro ma ora le recupero!

.eLeTtRoNiCo., 30/10/2009 15.42:

---

---

grandissimissimo electtronico

credo che Cartman che canta questa canzone (ma quale è il titolo originale?) sia una delle cose più divertenti che abbia mai visto in un telefilm è spettacolare!!

i numeri 1 davvero

p.s. ho appena finito di vedere CANNIBAL THE MUSICAL subbato ITA...per chi non lo sapesse è un film girato dagli autori di South Park PRIMA di scrivere South Park..un film divertente e demenziale, dove già si vedono alcuni "temi" poi trattati anche in South Park...Matt Stone appare anche tra gli attori (mentre Trey Parker è dietro la cinepresa)..nel film Matt Stone praticamente è uguale a Kyle (che in lingua originale viene doppiato proprio da lui)..

karma77, 06/12/2009 11.20:

---

grandissimissimo electtronico

credo che Cartman che canta questa canzone (ma quale è il titolo originale?) sia una delle cose più divertenti che abbia mai visto in un telefilm è spettacolare!!

i numeri 1 davvero

p.s. ho appena finito di vedere CANNIBAL THE MUSICAL subbato ITA...per chi non lo sapesse è un film girato dagli autori di South Park PRIMA di scrivere South Park..un film divertente e demenziale, dove già si vedono alcuni "temi" poi trattati anche in South Park...Matt Stone appare anche tra gli attori (mentre Trey Parker è dietro la cinepresa)..nel film Matt Stone praticamente è uguale a Kyle (che in lingua originale viene doppiato proprio da lui)..

---

la canzone è 'Poker face' di quel cesso di Lady Gaga. Si dice che abbiano avuto una marea di richieste di completare tutto il pezzo e metterlo a disposizione, anche a pagamento su iTunes: pare che la cosa si farà

cmq Stan & Kyle sono proprio Parker & Stone, penso sia evidente. il musical non l'ho visto, magari me lo procuro, però di loro ho visto 'Baseketball', sempre demenziale, ma niente di che...

.eLeTtRoNiCo., 06/12/2009 11.50:

---

la canzone è 'Poker face' di quel cesso di Lady Gaga. Si dice che abbiano avuto una marea di richieste di completare tutto il pezzo e metterlo a disposizione, anche a pagamento su iTunes: pare che la cosa si farà

---

no ti scongiuro...FAMMI SAPERE SE VI SARANNO NEWS AL MERITO!

ve lo embeddo pure io va:



e date un occhiata pure ai commenti su twitter a riguardo va: twitter.com/#search?q=cartman%20poker%20face

Ma la 13a è troppo forte come serie ho visto la prima puntata in originale subbata che forte!Niente più vanno avanti e più so forti!

14 serie arrivata al 4° episodio. sempre alto livello: prima e terza puntata fantastiche, la seconda carina.

200 + 201

.eLeTtRoNiCo., 03/05/2010 21.19:

---

200 + 201

---

anche nella puntata autocelebrativa, sono sempre davanti a chiunque altro

Pacco bomba a NY per South Park

Cè facebook chattroulette MI SO SCHIANTATO DALLE RISATE!