Ciao Wholly,
il metodo migliore per fare quest'operazione è far scaricare al tuo amico il programma ifunbox
LINK
Questo programma è una sorta di iTunes ma molto più user-friendly, col jailbreak permette di esplorare ogni tipo di cartella e file presenti sul dispositivo, ma anche senza jailbreak permette comunque di trasferire i files da dispositivo a PC e viceversa in maniera immediata e senza sincronizzazioni. Tra questi anche suonerie e memo vocali
