ho trovato una "soluzione" su pesgaming
tutti gli altri tentativi sono inutili
bisogna che il secondo account abbia il file edit
altrimenti non funzionerà mai
Just load the game up using your second account, edit something. I imported one club. Then PES will recognise that the account has edited data on.
After that, just use your normal account to do your editing, and voila. It works.