NEW YORK - Il cofondatore e amministratore
delegato di Apple, Steve Jobs, si metterà in aspettativa per malattia fino a giugno, pur restando "coinvolto nelle maggiori decisioni". Le condizioni di salute di Jobs che, come ha lui stesso ha dichiarato soffre di uno squilibrio ormonale, "sono più complesse di quanto pensato". Tim Jones è stato nominato responsabile delle attività del giorno per giorno.