Io ho provato a mettere qualcosa su xbox360. Scaricato i file dai link che avete messo e seguito la procedura corretta senza modificare nessun mp3. I cori si sentono bene e non ho nessun problema!
Un consiglio, appena messi i cori uscite dal gioco e riavviatelo altrimenti non si sente niente!