se c'è qualcuno che non sa rispondere sugli hotel a roma... sono i romani
cmq se ci dici 4-5 alternative ti diciamo dove è meglio stare.
Considera che la zona di Ostiense/Piramide è ben collegata e abbastanza economica.
Evita la zona intorno a Termini, fa schifo e non è il massimo di notte (non ci sono pericoli veri, comunque).