ChronoTrigger, 02/10/2018 23.17:fabreezer, 01/10/2018 13:21: Traduzione di titoli (laurea, tirocini, piano di studi, corsi, etc.) certificate da traduttori, appunto, asseverati. Cioè, le traduzioni fatte da questi specialisti sono certificate a livello giuridico. Tali specialisti possono farlo proprio perché inseriti in una sorta di albo loro dedicato. io ho dovuto farle quando mi sono trasferito a San Paolo, ho trovato tantissimi studi di traduzione che offrono questo servizio, credo che anche in canada ne troverai molti. un consiglio, fatti apostillare tutti i documenti che hai.
fabreezer, 01/10/2018 13:21: Traduzione di titoli (laurea, tirocini, piano di studi, corsi, etc.) certificate da traduttori, appunto, asseverati. Cioè, le traduzioni fatte da questi specialisti sono certificate a livello giuridico. Tali specialisti possono farlo proprio perché inseriti in una sorta di albo loro dedicato.